Friday, April 26, 2013

Hebrew Book Week שבוע הספר העברי

The yearly Hebrew Book Week began in 1926 as a one-day event on Rotschild Boulevard in Tel Aviv. It has evolved to outdoor book fairs held all over the country, during a week or often ten days, when books are sold at a discount.

Until June 16, Requiem: A Tale of Exile and Return and The Hero and His Shadow: Psychopolitical Aspects of Myth and Reality can be purchased, in Hebrew and English, at a 30% discount in Israel, at Hebrew Psychology Book Fair.

שבוע הספר העברי התחיל בשד' רוטשילד בתל אביב, ב-1926, כארוע ליום אחד. מאז התפתח, ומ-1961 שבוע הספר מתקיים כל שנה בכל הארץ.

עד 16 ביוני, ניתן לרכוש את הספרים חזרה: סיפור של גלות ושיבה והגיבור וצלו: היבטים פסיכו-פוליטיים של מיתוס ומציאות בישראל ב 30% הנחה, באתר של פסיכולוגיה עברית.

חזרה: סיפור של גלות ושיבה מחזירה אותנו לנושא נצחי, דו שיח עם הנפש, והרי אנחנו יודעים
היטב מה קורה כשמשוחחים עם הנפש – אנחנו משתנים, התודעה מתרחבת, הבלתי אפשרי נהיה אפשרי, וכבר לא חייבים ללכת בדרך הקטלנית של האבות הקדמונים.

חזרה היא סיפור דמיוני של תרחיש שמתרחש בראשם של ישראלים רבים, קשור להרהורים קיומיים ופחדים אפוקליפטיים – ויחד אם זאת, התקוה והמחויבות שעולים מתהום הפחד. הסיפור אומנם מתרחש בארץ מתישהו בהווה, אך הוא קושר אותנו לנצחיות ההסטוריה בשילוב מארג של דיונים עם קפקא והיינה, וכך מקבל משמעות אוניברסלית.

Requiem returns us to an eternal theme, a dialogue with Soul, and we know quite well what happens when one dialogues with Soul—we change, consciousness is enlarged, the impossible becomes possible and we no longer are compelled to blindly follow in the deathly path of our forefathers.

Requiem is a fictitious account of a scenario played out in the mind of many Israelis, pertaining to existential reflections and apocalyptic fears, but then, as well, the hope and commitment that arise from the abyss of trepidation. While set in Israel sometime in the present, it is a story that reaches into the timelessness of history, weaving discussions with Heine and Kafka into a tale of universal implications.

No comments: